<English follows after Japanese>
ご愛顧頂いているお客様が「幸せの瞬間」をより感じて頂けますように☆
回数券ご購入のお客様にはお得な延長特典を付与致します。
Experience more “moments of happiness”★
Customers who purchase multiple session tickets will receive a complimentary time extension.
【回数券概要】
お好きなトリートメント（数種類をミックスも可）を下記回数にてご購入頂けます♪
◎3回分 15分ご延長特典 使用期限：6ヶ月
◎5回分 30分ご延長特典 使用期限：8ヶ月
◎8回分 60分ご延長特典 使用期限：12ヶ月
◎12回分 120分ご延長特典 使用期限：14ヶ月
※ご延長特典のご利用はお客様のお好きなタイミングにて15分単位でご使用いただけます。
【ご注意事項】
◎60分以下のメニューは3,5回分のみの販売
◎お化粧品特典と併用可
◎フェイシャル30分 対象外
◎リクルートポイント使用/付与共に対象外。
(例)
KI signature 120分 12回分ご購入
※120分ご延長特典付与。トリートメント1回分（22,000円）がお得に♪
【使用例】
120分+30分にて４回受けて延長特典を消化
-120分+60分にて2回受けて延長特典を消化
延長特典のご利用方法は、お客様のご希望のタイミングでご使用下さいませ♪
※ネット予約も対応可
【ご購入方法】
※ご予約当日より購入・ご利用可能。
【Treatment tickets】
You can purchase your favorite treatments (mixing several types is also possible) in the following packages:
◎ 3 sessions: 15-minute extension bonus, valid for 6 months
◎ 5 sessions: 30-minute extension bonus, valid for 8 months
◎ 8 sessions: 60-minute extension bonus, valid for 12 months
◎ 12 sessions: 120-minute extension bonus, valid for 14 months
* The extension bonus can be used in 15-minute increments at your preferred date.
【Important Notes】
◎ Treatments under 60 minutes are only available in 3 or 5 session packages.
◎ Can be combined with royalty program for skincare products.
◎ 30-minute facials are not included.
◎ Not eligible for the use or accrual of Recruit points.
Example:
◎Purchase KI signature (120 minutes each) 12 sessions
You will receive 120-minute extension bonus, valid for 14 months.
※Saving the cost of one treatment (22,000 yen)!
* Online booking is also available.
【How to Purchase】
* Purchase and use available from the day of your reservation at the spa.
