Beauty Aromatic Head&Body
ビューティーアロマティックヘッド&ボディ
ビューティーアロマティックヘッド＆ボディはカスタムメイドのボディトリートメントです。
ドライヘッド・ボディ（ドライ/オイル）・ドライのお顔の指圧 対応可。
マイクロカレントをお顔・お体に組み込み可。
毎月当店にて季節に合わせてブレンドされるマッサージオイルのご用意もございます。
オイルマッサージをご希望のお客様は当日ご気分に合わせてお選び頂けます。
Beauty Aromatic & Body is bespoke body treatment. Techniques : dry head massage, body massage (dry / oil), dry pressure point, beauty device/micro-current KI Day Spa offers a selection of massage oils that are specially blended each month corresponding to the season. Experience our seasonal blends based on guests’ preferences and mood on the day of their appointment.
Classic Stone Therapy
クラシックストーンセラピー
日本の石職人によって時間をかけて丁寧に研磨され保温維持機能の高いストーンを使用。石の熱を体にうつし、深部を弛緩させるホットストーン。筋肉を収縮させ血液循環を促すコールドストーン。体の深部の冷えやオイルマッサージで物足りないお客様にもオススメです。 翡翠・マーブルストーンもご用意有。 ご希望をお伺いしながら、ストーンの種類を選択しお客様のお好みのストーントリートメントをご提供致します。
Hot stones that have been carefully polished over time by Japanese stone craftsmen, using stones with excellent heat retention properties. The heat from the stones is transferred to the body, helping to relax deep muscles with the hot stones. Cold stones, which help to contract muscles and promote blood circulation, can be combined. These treatments are recommended for customers who have poor in body circulation or could not satisfied with oil massages. We also offer jade and marble stones. We will consult with you to choose the type of stones and provide a stone treatment tailored to your preferences.
Aroma アロマ
英国の上質なオーガニック エッセンシャルオイルを季節に合わせて毎月ブレンドご用意しております。当店のみでお楽しみ頂ける、ふくよかで透明感のある美しいフレグランスをお楽しみ下さい。当日の気分に合わせてご自身でお好みの香りをお選び頂き心と体の調和を整えます。英国国家最上資格取得のオーナーセラピストが ご提案するブレンディングは身体の健康、感情のバランス、エネルギー向上、安眠などお客様のニーズに合わせてお選びいただけます。
Each month, we curate a bespoke blend of premium organic essential oils from the UK, thoughtfully crafted to complement the changing seasons. Experience the exclusive, rich, and refined fragrances available only at our spa. Select your desired scent to match your mood on the day of your visit, promoting harmony between mind and body. Our owner therapist, certified with the highest national qualification in the UK for aromatherapy, offers personalized blends designed to enhance physical well-being, balance emotions, boost energy, and promote restful sleep, all tailored to your unique needs.
Relaxing/リラックス
ゆったりとしたリズムに合わせたロングストロークのマッサージは心を和らげ安らかに入眠へと誘います。
常に神経が立っている、眠りの浅い方にオススメです。
A long stroke massage to a relaxing rhythm soothes the mind and invites you to fall asleep. Recommended for a person who have insomnia and difficulty to relax.
Detoxifying/デトックス
体の形をかたどっていくようなマッサージテクニックで体内の老廃物を排出し、循環を高める事で、綺麗なボディラインへと導いていきます。女性の悩みの多い、背中・ウエスト・足を集中的に行うトリートメントです。引き締め効果のあるイギリス産のシトラスオイルを使用して癒されながら行うスパ シェイプトリートメントです。
A massage technique that shapes a beautiful body line by draining waste products from the body and increasing the circulation. The treatment focuses on the back, waist, and legs which woman often have troubles. A soothing spa shaping treatment uses British citrus oil that has a firming effect.
Tension Relief/筋疲労改善
整体のテクニック・スポーツストレッチのテクニックを融合させ関節部も緩める事で、体の可動域を広げていきます。オイルを使用したディープティッシューやトリガーポイントの手技で、深層部の筋肉へ深くアプローチします。東洋と西洋の手技を合わせる事で、筋繊維の弛緩と神経を宥め体の免疫力を向上させます。
We will expand the range of motion of the body by fusing the technique of Japanese manipulative treatment and the technique of sports stretching and loosening the joints. The techniques of deep tissues and trigger point with oil can approach to release muscular tension deeply. A combination of eastern and western techniques relaxes muscle fibers, soothes the nerves and improves the body’s immune system.
Pressure Point for Face and Head/お顔とヘッド
頭のコリ・眼精疲労・顔のむくみ改善するオリジナルメソッド。脳と頭に至極の休息を与える事で幸福感に満たされ優雅な眠りへと誘います。
The original method improves head stiffness, eye strain, and swelling of the face. By giving the brain and head the ultimate rest, it is filled with happiness and invites you to a deep sleep.